msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: TAO 3.1.0-sprint15\n"
"PO-Revision-Date: 2015-12-23T13:12:17\n"
"Last-Translator: TAO Translation Team <translation@tao.lu>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Language: pt-PT\n"
"sourceLanguage: en-US\n"
"targetLanguage: pt-PT\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Poedit-Basepath: ../../\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"

msgid "Add to group"
msgstr ""

#, tao-public
msgid "Delete"
msgstr "Eliminar"

#, tao-public
msgid "Duplicate"
msgstr "dduplicar"

msgid "Edit group"
msgstr ""

#, tao-public
msgid "Export"
msgstr "Exportar"

#, tao-public
msgid "Filter"
msgstr ""

msgid "Group saved"
msgstr "Grupo guardado"

#, tao-public
msgid "Group test takers according to global features and classifications."
msgstr "Grupo examinados de acordo com características e classificações globais"

#, tao-public
msgid "Groups"
msgstr "Grupos"

#, tao-public
msgid "Groups library"
msgstr "Biblioteca de grupos"

#, tao-public
msgid "Import"
msgstr "Importar"

#, tao-public
msgid "Manage groups"
msgstr "Gestão de grupos"

#, tao-public
msgid "Move"
msgstr "Mover"

#, tao-public
msgid "New class"
msgstr "Nova disciplina"

#, tao-public
msgid "New Group"
msgstr "Novo grupo"

#, tao-public
msgid "Properties"
msgstr ""

#, tao-public
msgid "Search"
msgstr "Procurar"

msgid "Select group test takers"
msgstr "Seleccione grupo de examinados"

msgid "The Groups module allows to group Test takers according to global features and classifications."
msgstr "O módulo de Grupos permite grupo de Examinando de acordo com as características e classificações globais"