msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: TAO 3.1.0-sprint15\n"
"PO-Revision-Date: 2015-12-23T13:39:49\n"
"Last-Translator: TAO Translation Team <translation@tao.lu>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Language: da-DK\n"
"sourceLanguage: en-US\n"
"targetLanguage: da-DK\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Poedit-Basepath: ../../\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"

#, tao-public
msgid "Delete"
msgstr "Slet"

msgid "Edit subject"
msgstr "Rediger test tagere"

#, tao-public
msgid "Export"
msgstr "Eksportere"

#, tao-public
msgid "Filter"
msgstr ""

#, tao-public
msgid "Import"
msgstr "Importere"

#, tao-public
msgid "Manage test takers"
msgstr "Administrer test tagere"

#, tao-public
msgid "Move"
msgstr "Flyt"

#, tao-public
msgid "New class"
msgstr "Ny klasse"

#, tao-public
msgid "New test-taker"
msgstr "Ny test tager"

#, tao-public
msgid "Properties"
msgstr ""

#, tao-public
msgid "Record and manage test takers."
msgstr "Optag og administrer test tagere."

#, tao-public
msgid "Search"
msgstr "Søg"

msgid "Test taker saved"
msgstr "Test tager gemt"

msgid "Test takers"
msgstr "Test tagere"

#, tao-public
msgid "Test takers library"
msgstr "Test tager arkiv"

msgid "Test takers may be assigned to sets according to the relevant assessment context (Human resources management, education, edumetric monitoring, etc.)."
msgstr "Test tagere kan knyttes til placeringen på baggrund af relevant test kontekst (human resource management, uddannelse etc.)."

#, tao-public
msgid "Test-takers"
msgstr ""

msgid "The Test takers module allows to record and manage  test takers."
msgstr "Test tager modulet lader dig registrer og administrere  testtagere."